So pretty much any MKV or mkVI coil will work then
The part numbers for the Tiguan are unique to that application, so I would have to say no to other Mk5/6 kits. The vehicle weight likely means at least different springs (and likely different settings as well) in these kits.
Visit me at the KW Suspensions booth at Waterfest 18 for the best deals of the year on the full lineup of KW products, including KW and ST Coilovers, LSD Doors, HLS Lift Kits, and even KW's new DDC Coilover Kits.
KW has authorized the lowest ST Coilover prices of the year at the show.