Fish oil doesn't make you gain body fat. You should be taking it.
You'd be stupid to stop resistance training for the sake of losing weight. If you want to burn fat (read: You want to burn fat) then Resistance training should be the staple of your programming.
Also, don't use the word "tone."