My European Plate Ideas! Which one would you recommend? Input wanted!!

[Volkswageneer1990]

Here are all mine that I've come up with so far...

HERR AUTO - Meaning "Sir" Auto. It's a title.
LH60 SKD - Is actually an English Licence plate I made myself. The "LH" situates me in the Wimbledon area in London, the "60" is the year that I made the plate, 2011, and "SKD" are random numbers. Which I learned how to do here
RED BARON - My GLI is red & German...
RÖTE HURE - Red Whore in German
UTLÄNNING - Foreigner in Swedish
AUSLÄNDER - Foreigner in German
BÖLZPLATZ - Soccer Field in German
BUNDESWEHR - "Federal Armed Force" I.e. German Military
DAS KAISER - The 'King' in a manner of speaking
ESECUTIVO - Excecutive in Italian. Notice that it is an Italian plate.





Feel free to comment, discuss, suggest, say your going to use these, or anything else along the lines of European plates

And here's the link to the "Plenty of Euro Plate Ideas" in the VW Lounge...
http://forums.vwvortex.com/showthrea...ro-Plate-ideas

[ozzygli91]

Here are all mine that I've come up with so far...

HERR AUTO - Meaning "Sir" Auto. It's a title.
LH60 SKD - Is actually an English Licence plate I made my self. It situates me in London in the Manchester area
RED BARON - My GLI is red & German...
RÖTE HURE - Red Whore in German
UTLÄNNING - Foreigner in Swedish
AUSLÄNDER - Foreigner in German
BÖLZPLATZ - Soccer Field in German
BUNDESWEHR - "Federal Armed Force" I.e. German Military
DAS KAISER - The 'King' in a manner of speaking
ESECUTIVO - Excecutive in Italian. Notice that it is an Italian plate.







Feel free to comment, discuss, suggest, or anything else along the lines of European plates

And here's the link to the "Plenty of Euro Plate Ideas" in the VW Lounge...
http://forums.vwvortex.com/showthrea...ro-Plate-ideas

I would go with either das kaiser or bölzplatz!!

[luisar4]

I love that Aüslander plate man!
it will have people asking you what it means

I got what I think is a unique phrase on my europlate on my 89 GTI 16V

it says

ICH BIN VW

with the VW logo, i think its a clever idea

[Volkswageneer1990]

I love that Aüslander plate man!
it will have people asking you what it means

I got what I think is a unique phrase on my europlate on my 89 GTI 16V

it says

ICH BIN VW

with the VW logo, i think its a clever idea

"I AM VW"? I like that idea man, very unique. Kinda reminds me of the movie I Am Legend

[steveo27]

Not a fan of Europlates, but if you dig em..

[luisar4]

"I AM VW"? I like that idea man, very unique. Kinda reminds me of the movie I Am Legend

yeah nice feel free to take the ICH BIN VW for your own Volkswagen, you're in texas and i'm in california chances that our cars will be seen on the same road are ...............
I would trip out if i saw another VW with those plates here

i have the actual VW logo on my old style all white plates.. got them from custom european plates dottkomm

[evosilica]

Being someone with German as first language i can tell you they are quite ridiculous.
Herr Auto wtf? That's like "Mr. Car" What's that supposed to express?
Das Kaiser? Is that wrong article on purpose? It's "Der Kaiser"
Same thing with the wrong umlauts. It's "rote", not "röte".

Not hating, but i just thought i'll let you know that for germans/german-speakers it looks/ sounds enormously stupid

[luisar4]

Being someone with German as first language i can tell you they are quite ridiculous.
Herr Auto wtf? That's like "Mr. Car" What's that supposed to express?
Das Kaiser? Is that wrong article on purpose? It's "Der Kaiser"
Same thing with the wrong umlauts. It's "rote", not "röte".

Not hating, but i just thought i'll let you know that for germans/german-speakers it looks/ sounds enormously stupid

i see your point man. Ich lerne Deutsch am Deutschkurs.. so i know a little german myself. i hope i didnt say that wrong lol. what do you think of the phrase on my GTI, it says ICH BIN VW. is that ridiculous?

[Volkswageneer1990]

Being someone with German as first language i can tell you they are quite ridiculous.
Herr Auto wtf? That's like "Mr. Car" What's that supposed to express?
Das Kaiser? Is that wrong article on purpose? It's "Der Kaiser"
Same thing with the wrong umlauts. It's "rote", not "röte".

Not hating, but i just thought i'll let you know that for germans/german-speakers it looks/ sounds enormously stupid

I'm going to blame google translate for the rote one. Typed in Red Whore and that's what it gave me

I don't want to look stupid to those who can actually speak the language so are there any others that need fixing?

[EastCoastVeeDub]

Dude, don't think about it too much. It's not like it's a tattoo. If this decision is so taxing on you and you need to have a Euro plate, then just go on Ebay and buy an authentic, used plate that has actually been on German roads. It'll look way less cheesy (IMO) than a custom job that you'll endlessly have to be explaining the meaning of to everyone.

[Volkswageneer1990]

Dude, don't think about it too much. It's not like it's a tattoo. If this decision is so taxing on you and you need to have a Euro plate, then just go on Ebay and buy an authentic, used plate that has actually been on German roads. It'll look way less cheesy (IMO) than a custom job that you'll endlessly have to be explaining the meaning of to everyone.

Oh I'm not thinking about it that much, I just wanna make sure that the name that I come up with is correct and proper in German. But I will be buying OEM German plates and using those as well.

[J.Knipl]

Das Arschloch and don't forget the umlauts

[vdub4lyf]

Das Arschloch and don't forget the umlauts

Like this one.

[vdub4lyf]

Or if your car is a menace on the streets........... "ZORSERTOR" Don't know if the spelling is
right but it means DESROYER.

[nemo1ner]

I don't suggest anything vulgar. That would be childish.

[Volkswageneer1990]

I don't suggest anything vulgar. That would be childish.

I love that Mk1! What kind of tail does it have? And what does the plate mean?

[nemo1ner]

I love that Mk1! What kind of tail does it have? And what does the plate mean?

Those are small OEM tales. As for the plate, it says "C**t Hare."

[Rheinland Technik]

Kaiser is emperor, König is king. Also you are better to use Der when applying it to people [male], weather, wine, land features and cars. Rule of thumb, giving it personal meaning and relate it to personal thought, theory or belief. Stay away from offensive terms and thoughts, as it lacks class. If you are of German heritage [use a German plate and term] and other, use other [relate it to yourself or your car]. As noted your car being red and a GLI [built in Wolfsburg I assume], "Rote Wolf" would be appropriate.

[miggs]

"Rote Wolf" would be appropriate.