Replace your valve cover gasket with a rubber one from germanautoparts.com. Second picture I don't even know if that's your power steering pump or not, but I'm afraid I'm no help there anyhow.
That is the power steering hose that runs from the res. You take the cap off the res, and suck out all the fluid that you can.
It unscrews there is a big spring in the center that you can take out.
Suck out the fluid with a OLD turkey baster.
Now on the bottom of the res you can remove the hose, and then off the power steering pump by loosening the hose clamps. You can replace the hose with bulk that you can buy at the auto store.
Or you can trim the old hose and retighten the clamp. WARNING fluid will still be in the hose at the pump connection.
Grounds, Grounds, Grounds Replace them things.
Divorces, Great Coffee, and Electrics, all start with GOOD Grounds.
Where are my grounds ?