I may try the divider idea. It has one in it already that folds down (reason why it has two zippers). Hindsight I would have had him do one that runs parallel like you were saying.
At the time of the ride it wasn't really packed much at all. Thinking with the extra clothing and stuff I throw in there the items may stay put.